உள்ளடக்கத்திற்கு செல்லவும்
கலைஞர்கலைஞர்
இன்பத்துப்பால் · கற்பியல் · பிரிவு ஆற்றாமை

குறள் 1159

திருவள்ளுவர் இயற்றிய குறள்

தொடிற்சுடின் அல்லது காமநோய் போலவிடிற்சுடல் ஆற்றுமோ தீ.

கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரை

ஒருவரை யொருவர் காணாமலும் தொடாமலும் பிரிந்திருக்கும் போது காதல் நோய் உடலையும் உள்ளத்தையும் சுடுவது போன்ற நிலை நெருப்புக்கு இல்லை; நெருப்பு தொட்டால் சுடும்; இது, பிரிவில் சுடுகிறதே!

மூலம்பூம்புகார் பதிப்பகம் — இரண்டாவது பதிப்பு, மார்ச் 2010