பொருட்பால் · குடியியல் · கயமைகுறள் 1071திருவள்ளுவர் இயற்றிய குறள்மக்களே போல்வர் கயவர் அவரன்னஒப்பாரி யாங்கண்ட தில்.கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரைகுணத்தில் ஒருவர் கயவராக இருப்பார். ஆனால், நல்லவரைப் போலக் காட்டிக் கொள்வார். மனிதர்களிடம் மட்டும்தான் இப்படி இருவகையான நிலைகளை ஒரே உருவத்தில் காண முடியும்.மூலம்·பூம்புகார் பதிப்பகம் — இரண்டாவது பதிப்பு, மார்ச் 2010← குறள் 10701071 / 1330குறள் 1072 →
கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரை
குணத்தில் ஒருவர் கயவராக இருப்பார். ஆனால், நல்லவரைப் போலக் காட்டிக் கொள்வார். மனிதர்களிடம் மட்டும்தான் இப்படி இருவகையான நிலைகளை ஒரே உருவத்தில் காண முடியும்.